Arabic
اللَّهُمَّ عافِنِي فِي جَسَدِي، وَعافِنِي فِي عَيْنِي، وَاجْعَلْهُ الْوارِثَ مِنِّي، لا إِلَهَ إِلا أَنْتَ الْحَلِيمُ الْكَرِيمُ
Transliteration
Allahumma 'afinee fee jasadee, wa 'afinee fee 'aynee, waj'alhul-waritha minnee, la ilaha illa Antal-Haleemul-Kareem
Translation
O Allah, grant me health in my body, grant me health in my sight, and make it the survivor from me. There is no deity worthy of worship except You, the Forbearing, the Generous.
Context
Recite when experiencing acute physical strain, eye tiredness from screens, or while recovering from severe illnesses.
Reference
Sunan an-Nasa'i (Al-Kubra)
Related Duas
Morning & Evening Protection from Harm
In the Name of Allah, with Whose Name nothing in the earth or in the heaven can cause harm, and He is the All-Hearing, the All-Knowing.
Read Dua →Dua for Well-being & Safety in Both Worlds
O Allah, I ask You for forgiveness and well-being in this world and the Hereafter.
Read Dua →Seeking Complete Well-being & Protection from Sickness
O Allah, make my body healthy. O Allah, preserve for me my hearing. O Allah, preserve for me my sight. There is no deity worthy of worship except You.
Read Dua →Seeking Protection from the Fire
Our Lord, avert from us the punishment of Hell. Indeed, its punishment is ever adhering.
Read Dua →Protection from the Grave & Temptations
O Allah, I seek refuge in You from the punishment of the grave, from the punishment of Hellfire, from the trials of life and death, and from the evil trial of the False Messiah.
Read Dua →Frequently Asked Questions
When should I read this dua?
You can read this dua whenever it applies to your situation, while asking Allah sincerely.
Is this dua authentic?
Yes. The source is shown above and comes from your verified dua database.
What is the source?
Sunan an-Nasa'i (Al-Kubra)