Arabic
أَمْسَيْنَا وَأَمْسَى الْمُلْكُ لِلَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
Transliteration
Amsayna wa amsal-mulku lillah wal-hamdu lillah, la ilaha illallahu wahdahu la shareeka lah, lahul-mulku wa lahul-hamdu wa Huwa 'ala kulli shay'in qadeer
Translation
We have entered the evening and the entire kingdom belongs to Allah. All praise is due to Allah. There is no deity worthy of worship except Allah alone, without partner. To Him belongs sovereignty and praise, and He is competent over all things.
Context
Recite right after Asr or at sunset to shed daylight vanity, find inner peace, and hand your day's efforts over to Allah.
Reference
Sahih Muslim 2723
Related Duas
Evening Request for Complete Physical Safety and Senses Protection
O Allah, maintain health in my body. O Allah, maintain health in my hearing. O Allah, maintain health in my sight. There is no deity worthy of worship except You.
Read Dua →Sincere Refuge from Toxic Character, Bad Habits, and Illness
O Allah, I seek refuge in You from undesirable manners, evil habits, harmful desires, and severe diseases.
Read Dua →Evening Protective Buffer Against Toxic Stings and Bugs
I seek refuge in the perfect words of Allah from the evil of what He has created.
Read Dua →Evening Shield Against Moral Declines and Satanic Incursions
O Allah, Knower of the unseen and the seen, Creator of the heavens and earth. I seek refuge in You from the evil of my ego and the evil of Satan and his traps.
Read Dua →Evening Request for Absolute Well-being and Integrity
O Allah, I ask You for pardon and comprehensive well-being in this life and the life hereafter.
Read Dua →Frequently Asked Questions
When should I read this dua?
You can read this dua whenever it applies to your situation, while asking Allah sincerely.
Is this dua authentic?
Yes. The source is shown above and comes from your verified dua database.
What is the source?
Sahih Muslim 2723